Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

sich danebenbenehmen

См. также в других словарях:

  • sich danebenbenehmen — [Redensart] Auch: • sich unmöglich benehmen • es wild treiben • ein Theater machen • eine Szene machen • etwas mit j m haben …   Deutsch Wörterbuch

  • danebenbenehmen — sich danebenbenehmen aus der Rolle fallen, entgleisen; (bildungsspr.): einen Fauxpas begehen; (ugs.): sich vorbeibenehmen, sich wie die Axt im Walde benehmen. * * * danebenbenehmen,sich:⇨vorbeibenehmen,sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • danebenbenehmen, sich — sich danebenbenehmen V. (Oberstufe) ugs.: sich ungehörig verhalten Beispiel: Wenn er betrunken ist, benimmt er sich oft total daneben und pöbelt alle Leute an …   Extremes Deutsch

  • sich unmöglich benehmen — [Redensart] Auch: • sich danebenbenehmen • es wild treiben • ein Theater machen • eine Szene machen • etwas mit j m haben …   Deutsch Wörterbuch

  • danebenbenehmen — da|ne|ben|be|neh|men [da ne:bn̩bəne:mən], benimmt daneben, benahm daneben, danebenbenommen <+ sich> (ugs.): sich ungehörig, unpassend benehmen: leider hat er sich auf der Party mal wieder gründlich danebenbenommen. Syn.: aus der Rolle… …   Universal-Lexikon

  • danebenbenehmen — da·ne̲·ben·be·neh·men, sich (hat) [Vr] sich danebenbenehmen gespr; sich (besonders in einer Gesellschaft) falsch benehmen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • danebenbenehmen — da|ne|ben|be|neh|men, sich (umgangssprachlich für sich unpassend benehmen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vorbeibenehmen — sich vorbeibenehmen aus der Rolle fallen, die Etikette verletzen, entgleisen, sich im Ausdruck/Ton vergreifen, sich schlecht/taktlos/ungehörig benehmen; (bildungsspr.): einen Fauxpas begehen; (ugs.): sich danebenbenehmen, sich wie die Axt im… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entgleisen — 1. aus dem Gleis/den Schienen springen. 2. a) aus der Rolle fallen, sich im Ausdruck/Ton vergreifen, sich schlecht/taktlos/ungehörig benehmen; (bildungsspr.): einen Fauxpas begehen; (ugs.): sich danebenbenehmen, sich vorbeibenehmen, sich wie… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • The Mosquito — ist ein 2005 in Großbritannien entwickelter Ultraschall Störgeräuschsender, dessen Ziel es ist, mittels Schallwellen in hohen Frequenzbereichen „herumlungernde“ Teenager zu vertreiben. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Wirkungsweise 3 Anwendung …   Deutsch Wikipedia

  • ausarten — a) ausufern, sich auswachsen/ausweiten zu, auswuchern, überhandnehmen, zu weit gehen; (bes. schweiz.): überborden. b) (ugs.): sich danebenbenehmen, sich ungehörig benehmen. * * * ausarten:sichauswachsen·ausufern·auswuchern·überborden;auch⇨entwicke… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»